Skip to content
  • Nobody said that then! (Continued)

    The New Yorker - 02/25/2014

    After complaining recently about language anachronisms in Showtime’s (otherwise excellent) “Masters of Sex,” I lamented thusly: “There are no production designers for language, but there ought to be.”

    I’ve since learned that there are some: one is Ben Schmidt, a thirty-three-year-old historian at Northeastern University. Schmidt managed to get paid for performing this service for the makers of “Vegas,” starring Dennis Quaid, which ran on CBS for twenty-one episodes, in 2012 and 2013.

    What Schmidt did for “Vegas” was to run the scripts through his Anachronism Machine, which sounds like a device from a Philip K. Dick hallucination about time travel but is actually a computer program, or an algorithm, or something similarly exotic. As I understand it (and my understanding is a few kilobytes short of a megabyte), when Schmidt fires up the Anachronism Machine and feeds a script into it, it maps the script’s words and phrases against a Google database consisting of the full texts of six million books and spits out a graphical rendering of the likely anachronisms the script is guilty of. The machine isn’t perfect—it doesn’t catch everything, it yields a certain amount of false positives, and it requires human interpretation. But so does a CT scan.

  • Cookies on Northeastern sites

    This website uses cookies and similar technologies to understand your use of our website and give you a better experience. By continuing to use the site or closing this banner without changing your cookie settings, you agree to our use of cookies and other technologies. To find out more about our use of cookies and how to change your settings, please go to our Privacy Statement.