The truth, as always, is much messier, as historian and Northeastern University professor Edward H. Miller demonstrates in his new book, “A Conspiratorial Life: Robert Welch, the John Birch Society, and the Revolution of American Conservatism,” published this month by the University of Chicago Press.