Northeastern researchers use passing networks to explore how teams connect, build attacks, and create chances, one pass at a time.