Joseph E. Aoun opened his inspirational convocation speech with a fun video that depicted him as a “lifelong learner” with a little help from the men’s and women’s soccer teams.