Political, academic, labor, and activist leaders in Boston yesterday called for nationwide campus teach-ins to inform the public about economic inequalities they say are harming the country’s social fabric.