One popular explanation for the stubbornly high unemployment rate is that businesses want to hire — but they simply can’t find workers with the right skills to take the jobs.