A ‘crowdsourced’ video production studio, Poptent has gathered 50,000 writers, directors, cinematographers and animators to make ads for American Airlines, Intel, Jaguar, General Mills and others.