When he visited Seattle last week, the president of Northeastern University took pains to explain why the Northwest’s largest city — some 2,500 miles and three times zones away — was a logical site for a private research institution in Boston to open a branch campus.