Other observers said the move appeared to reflect a practical necessity for a business that is losing millions of dollars because of a lack of workers to carry out essential tasks. “The cochief executives are being very tolerant of the situation, but they understand that they have a business and they have to run it,” said Ted Clark, director of the Center for Family Business at Northeastern University. “This is one of the laws of physics in business — every action has an equal and opposite reaction.”