The doctors and nurses in the emergency room of Holy Family Hospital in Methuen routinely treat patients who lack health insurance.