Moving to a more prosperous neighborhood may help some girls from poor areas feel less distressed, but could harm some boys, a new study suggests.