Dozens of Chicago teenagers on Monday told a small group of elected officials about their need for summer jobs to save for college, pay for food and, in some cases, avoid homelessness.