From Boston boardrooms to factory floors to kitchen tables across the state, a constant drumbeat of negative news is deepening financial anxiety, threatening to curb business development and consumer spending, and undermining an already weak economy.