Fox News How to Transition Back to Work After Maternity Leave Returning to work after maternity leave is a huge stressor for many first time moms, not only because of the logistical hoops you have to jump through to re-arrange your work life around your new baby, but it can also fill women with self-doubt about their roles as career woman and mom.