County says a father ignored a coronavirus quarantine directive. His lawyer says he was never told. Whether it comes from a person’s doctor or from health officials, a request to self-quarantine is voluntary and lacks legal force, said Wendy Parmet, a health policy and law professor at Northeastern University.